ようこそ、2006年へ

過ぎ去りし年月は全て計算されているように見える
作為的な時の流れ方の中で、決まっているにせよ
この来たりし2006年がどんな1年になるのかは、
楽しみで仕方ない。

写真と数行の言葉で伝えられる何かを探す2006年。
どうかよろしくおつきあいくださいませ。

良ければ、コメントでも楽しみにしております。

　　　　　*　*　*

Welcome 2006!
As it sometimes seems that everything has already
planned out, but we have no way to realize
what 2006 is going to be like.

In search of communciation with you,
using photos and a few line of verses.

I'm alwayz looking forward to your comments.