P3010027.JPG

風待草 / Japanese Plum I

「おい、もう起きろよ」

いつも私より早起きだったから、
いつもより寝坊することができる

ぶっきらぼうな声が聞こえれば、
私より早起きなあなたが隣にいる証拠

梅という花にとっての、春風。

3回ほどSeriesでの梅で行きます。

     * * *

"Hey, you gotta get up.."

You alwayz get up earlier than I,
which let me sleep ten minutes more.

and the voice relieves me a lot,
since it proves you are besides me.

It is a spring wind for Japanese plum.
Japanese plum is called "Kazemachi-gusa"
which means that it would not bloom
until the spring wind blows.

It will be a Japanese plum series of photos
for a couple of days.

20060212_DSC_3924-1.jpg
<<
20060212_DSC_3939-1.jpg
<
P3010027-1.JPG
Current
P3010010-1.JPG
>
P3200058-1.JPG
>>