「貸してみぃ」
あのころ、今よりもっとカメラが上手くなかったから、
少し心得があった彼女が私に向かってそういったのだ。
初花草は、
意識的に写真を撮った初めての花で
意識的に写真を撮りたいと思った初めての花だ。
* * *
"Just give it to me, darling"
It was when I was not photo-holic as I am now,
my ex said it to me cuz she knew better than i was.
Japanese plum
was the first flower that I have taken photos
was the first flower that I feel I want to take photos.