春はまだか、と叫びたいのは誰よりも私の生徒だろう。
国立の試験を終えて戦々恐々として待っている。
切実なお祈りもお札も、ただ風に揺られてお礼参りを待っている。

　　　　　*　*　*

"Is Spring coming"screamed by my student who is still waiting for
the results of his entrance exam on state university.
Prayers and charms are there just blown by the wind, and waiting for him to come back to thank god.