青い青い夏の空に高くボールを打ち上げたとき
蒸し暑いただれた夜を走る電車の中で溜息をついたとき
「久しぶりだね」というのが友達との最初の挨拶になったとき
* * *
When I hit the ball high enough to hit the blue sky
When I was on the train at night with a soft sigh
When the greeting of meetin my old fiend is alwayz "long time no see"
* * *
[05012006 / 芦屋浜]