蝶が飛び回るように、
蜂が寄り道するように、
鳥が木から渡るように。

　　　　　*　*　*

like the butterfly flitters,
like the bee buzzes around,
like the bird flittsfrom tree to tree.

[06222006 / 頼光寺＠川西]