暑中お見舞いから残暑お見舞いに代わり、
夏の風物詩であった向日葵もそろそろ秋桜にバトンを渡そうかという頃。
油蝉や熊蝉の朝の合唱は止まないけれど耐えられないこともない。
蕩けそうな脳みそを抱えながら、夏の終わりを惜しむようになく蜩の声を待つ。
* * *
According to the calender, it is no more a summer but a fall.
A symbol of the summer, Sunflowers are passin away to pass it down to cosmos.
Now i'm just waiting for the end of summer with the bone head in my mind.