2006年11月12日(日)は少し天気が崩れる予定だったらしいが、そんなことはつゆ知らず空はお休み中の神の祝福を受けたように晴れわたり、青い空がしみる。秋になって少し色を増した空と、暖かい色が増えたファッションを横目に、目的地へ急ぐ。
* * *
It was a perfect weather on 12th November, 2006. I heard it would be little cloudy in the morning, the sky is blessed by the God, even though off-duty. The sky had its color thickened and the people had their fashion arranged with warmer colours. Looking at them, I hurried to the place.