例えば神戸にいるけれど雨が降ってしまって
ハーバーランドも北野もおっくうに感じてしまったら、
森谷商店なんかでコロッケを買って、
片手に齧りながら、元町商店街をウロウロしてみるのも
なかなか素敵な神戸の過ごし方だと思うんだけど。

　　　　　*　*　*

When you are in Kobe on a rainy day,
Harborland or Kitano sounds little too far to walk with an umbrella.
Then Moritani shouten seems to be the best choice;
eating croquette while you wander in Motomachi shopping street.
Does it sound good for you too?