20110319__DSC6437.jpg

ある店の記憶 / A memory of a restaurant

今日、7年来の行きつけの店が閉まった。
7年前のことなんて覚えてないけれど、
断片的に思いだす記憶をあてにして飲んだ。

回りの席には昔のアルバイトのひとや、
名前も思いだせない人がたくさんいた。

良い店だった、と思う;

     * * *

It has been almost seven years since I first visited there.
I cannot remember how I was at that time,
but I was able to spend a few hours drinking
with a memory of what I can recall.

I cat tell previous part time workers aere around,
and enjoy therir last food and drinks,
as well as other whom I cant even remember thier name.

It was, indeed, a good restaurant.

20100404__DSC1075-1.jpg
<<
20110319__DSC6453-1.jpg
<
20110319__DSC6437-1.jpg
Current
20110413_R0010109-1.jpg
>
20110413_R0010138-1.jpg
>>