水緩む、という表現ってなんかいいもんだね。 冷静に考えたら雪や氷は緩んでも、 水はそれ以上緩まないと思うんだけど。
* * *
There is an expression saying "The water lets up" in Japanese, which means "The cold lets up."
What happens if the water let up?