toi et moi 2

恋をするためには3つのルールがあるんだって…☆

恋するための3つのルール

posted with amazlet on 05.11.27

ポニーキャニオン (2000/12/20)
売り上げランキング: 17,420

おすすめ度の平均:

日本人でも笑えるコメディ
ヒュー・・・
星５つじゃ足りない。

Amazon.co.jp で詳細を見る

【評】
また夜中にみてしまった。

寝る前にテレビをつけるというのは悪習だな。
（かといって、やめる気もないが）

ヒューグラントお得意のラブコメディに、マフィア映画の要素が
加わっている今回の「恋するための3つのルール」。

結婚したい奥さんのｵﾄｳｻﾝが、マフィアだったら、どうする？って話です。
日本だとヤ●ザだったら、どうする？って話と一緒ですね。

だいぶ肝っ玉座ってないといけないわけですが、
ヒュー・グラントもそんなどたばたに遭っていくのが今回なのです。

夜に見て、少しハッピーになってお布団に入れる、そんな罪のない作品です。
あくがない、ともいうわけっですが、それはご愛敬、ということで。

　　　　　＊　＊　＊

【英語】

少し方言（南部やイギリスなまり、イタリアなまり）をいれて、それぞれで馬鹿にしているので、
字幕では少しとらえづらい部分はあると思います。

訛りが分かれば、結構おもしろくみれますよ。

【恋をするための3つのルール】
で、タイトル通りの3つのルールはナンだったかというと…

1．　小さなウソもついてはいけません

女の子は男の子より賢いのです。
嘘はバレるのです。ぐはっ。

２．　彼女の父親を受け入れなければいけません

たまに大変なお父さんがいますが、それはどうしたらいいのでしょう。
マフィアじゃなくてもいいですが、トモダチの惚れた女の子のお父さんは、
広域暴力なんちゃらかんちゃらに指定されている支部のえらいさんでした。

３．　命をかけなければいけません

命かけて守りますよ。
でも自分がそのためには死にませんよ。
二人で生きる！あしたかっ（マイブーム）